 |
RODNYJA VOBRAZY
|
|
Vobrazy miłyja rodnaha kraju,
Smutak i radaść maja!..
Jakub Kołas
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#1
raskoša ŭ viaskovym sadzie
źliłosia ŭsio ŭ maim pahladzie
žanok zalivistyja śpievy
i žoŭty jabłyk pieraśpieły
što zaraz apadaje dołu
nakštałt jaho chaču na volu
pryhožy tvar skanaje źbitym
ja ž ryzykuju być zabitaj
siabie pavodzić treba cicha
bo mnie niama dazvołu dychać
dub bieraže svajo kareńnie
pałaju, stojačy na scenie
maćnieje pad lazom siakiery
ja – skurčany šmatok papiery
#2
pank, vałacuha i estet
nasrać chacieŭ na ceły śviet
ci doŭha žyć my budziem z vami
kali na Śvisłačy – cunami?
śviet adyhraŭ čužuju rolu
paet paviesiŭsia ad bolu
śviet vanituje ad napaściaŭ
paet zastreliŭsia ad ščaścia
nie, nie pustyja napałovu
durnyja našyja hałovy
my pierabłytali ŭ ciemry
imiony, tvary i maniery
Svabody, Roŭnaści i Viery...
ja – skurčany šmatok papiery
#3
kali pad połymiem štandaraŭ
my pazbaŭlali sercy šnaraŭ
ziamla plavała nam u vočy
lamantavała, jakija my svołačy
nie zapavolvajučy chady
zabojcy truščyli harady
pustyja vulicy i damy
kazali pra toje, što heta – my.
brazhała vosień dźviaryma i voknami
drevy kidalisia sšytkami notnymi
śpiavali «Mahutny Boža»
kab śvietła było j pryhoža
ad lichamanki j davieru
skurčany stos papiery
|
|
|
|
Padabajecca
Nie padabajecca
|
|
|
2009–2020. Biełaruś, Miensk.
|
|
|
